www.przyszloscwprzeszlosci.info

blad

Ostatnia wiadomość umieszczona na naszej stronie o błędnym tłumaczeniu Bibli może zmienić sposób naszego myślenia i sposób określenia Boga. Co lub kto jest BOGIEM, czy możemy przyjąć że Bogiem może być obca cywilizacja? [link widoczny dla zalogowanych] Wprawdzie pani dr nie byla pierwsza ktora miala z tym dylemat bo już rabin Abraham ben Meir ibn Ezra w XII wieku (zmarł w 1164) zauważył, ze słowo "bara" poza "stwarzać" znaczy także "odciąć" lub "ustanowić granicę".
I na pewno nie był pierwszym, który miał tego świadomość, ale nie dociera to do wielu. Dwuznacznosc slow daje zawsze dwie mozliwosci.